Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



所有译文

搜索
所有译文 - kafetzou

搜索
源语言
目的语言

约有1048项,以下是第981 - 1000项
<< 上一个••• 30 •• 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 下一个 >>
52
源语言
法语 La veille
La veille sectorielle
La veille économique
La veille technologique
la veille dans le sens d'intelligence économique
D'avance merci!

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

经手译文
英语 Watch
德语 Die Aufsicht
意大利语 La veglia
芬兰语 Katsaus
110
源语言
英语 we don'T all want to wrestle like YaÅŸar DoÄŸu or...
we don'T all want to wrestle like Yaşar Doğu or run like ismail akçay,orplay football like metin oktay,but most of us want to keep.

经手译文
土耳其语 YaÅŸar DoÄŸu gibi güreÅŸmek veya ...
129
源语言
土耳其语 turkish to italian or english
KONUŞMAYA GELİNCE KONUŞAN İŞ YAPMAYA GELİNCE SUS PUS OTURAN SALAKLARA GELSİN BU SİTE MSN ÇALARAK KENDİSİNİ HACKER ZANNEDEN SALAKLAR WAR ETRAFIMIZDA...:D

经手译文
英语 WHEN IT COMES TO TALKING ...
意大利语 dal turco in italiano o inglese
394
源语言
土耳其语 geç verilen cevap
bahsettiğiniz gibi depomuz ve dağıtım kanallarımız var ama bazı konularda görüş bildirmek isterim. ilk adım olarak sizden bir konteynar mal almamız imkansız çünkü ürünleriniz hakkında detaylı bilgi edinmemiz ve bu ürünlerin türkiye pazarı için fizibilite çalışması yapmamız gerekmetedir. seçkin ve rağbet edilen ürünlerden numune göndermenizi istiyorum. ben onları buradaki firmalara ve mağzalara götürerek sipariş toplamalı ve size o şekilde sipariş verebilmeliyim

经手译文
英语 delayed answer
法语 Réponse différée.
420
源语言
土耳其语 Karar veren Danıştay Altıncı Daire Tetkik...
Karar veren Danıştay Altıncı Daire Tetkik Hakiminin açıklamaları dinlendikten ve dosyadaki belgeler incelendikten sonra işin gereği görüşüldü: Dava, davacının İzmir Güzelbahçe beldesinde bulunan 4 pafta, 668 parsel sayılı taşınmaz üzerinde 1956 yılında yapılan yapısı nedeniyle tapu tahsis belgesi verilmesi istemiyle yaptığı başvurunun taşınmazın imar planında plaj sahası olarak sahil şeridinde kaldığı gerekçesiyle reddine ilişkin 21.6.1996 günlü 1952 sayılı işlemin iptaline karar verilmiştir.

经手译文
英语 After the explanations of the sixth district investigating judge ...
30
源语言
西班牙语 aquí y allá llevaremos algo nuestro.
aquí y allá llevaremos algo nuestro.
eso dijo el novio a su novia despidiendose.

经手译文
德语 Ãœberallhin bringen wir etwas von uns.
英语 wherever we go we'll take something from our relationship.
132
源语言
土耳其语 Merhaba Dimitar, Ben Ãœsküdar'dan AÅŸkın. ...
Merhaba Dimitar,

Ben Üsküdar'dan Aşkın.

Sana festivalde çektiğim fotoğrafları yollamak istiyorum. Bunun için bir adres verir misin?

Saygılarımla

经手译文
英语 Hello Dimitar, I'm AÅŸkın from Ãœsküdar. ...
284
源语言
土耳其语 sevgili esin e-mail'in için teÅŸekkür...
sevgili esin
e-mail'in için teşekkür ederim.sana ailemden bahsetmek isterdim ama benim ailemin yapısı biraz karışık.şimdi sana öğretmenimden bahsetmek istiyorum.o çok güzel bir insan.ders saatlerinde fazlasıyla keyif alıyorum.ara sıra onu sinirlendiriyorum ama sorun etmiyor.senden haber almak istiyorum bana mutlaka yaz.sevgilerimle

经手译文
英语 dear esin thank you for your e-mail
19
源语言
土耳其语 Ne yapacagimi biliyorum
Ne yapacagimi biliyorum

经手译文
法语 Je sais ce que je vais faire
16
源语言
土耳其语 Canim cok sikiliyor
Canim cok sikiliyor

经手译文
法语 Je suis très ennuyé
16
源语言
土耳其语 Ve seni cok ozledim
Ve seni cok ozledim
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

经手译文
法语 Et tu me manques beaucoup
英语 And I miss you very much
巴西葡萄牙语 E você me faz muita falta
西班牙语 Y te extraño demasiado
17
源语言
巴西葡萄牙语 o alvorecer da forma.
o alvorecer da forma.
Todas as letras em minúscúlas.

经手译文
英语 the dawn of form
法语 l'aube de la forme
希腊语 η αυγή της μορφής
<< 上一个••• 30 •• 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 下一个 >>